نوشته های یک زن
کتاب و مطالعه
به محض تمام شدن امتحانات شیرجه رفتم سمت کتابخونه خیلی وقت بود دوست داشتم گوژپشت نتردام را بخونم اما عذاب وجدان در و امتحانات اجازه نمیداد راحت بتونم کتاب بخونم تا دیگه الان با خیال راحت شروع کردم توضیح: گوژپشت نتردام نوشته ویکتور هوگو ترجمه اسفندیار کاویان البته از درجه اش زیاد راضی نبودم خوب ویکتور هوگو که با آثاری مثل بینوایان مردی که می خندد و کلود ولگرد و ... بسیار شناخته شده است. اما این کتاب، در فرانسه و در قرون وسطی رخ داده ماجرا مربوط به دختری کلی به نام اسمرالدوا است که به علت زیبایی چشمگیر عشاق فراوان و بالطبع دشمنان زیادی نیز دارد یکی از این عشاق مردی با اندامی غیر عادی و درشت و زشت به اسم کازیمودو است که در رقابت با افسر جوان و زیبا و کشیش داستان هایی را خلق می کنند که خالی از هیجان و زیبایی نیست انیمیشن این کتاب کاملا متفاوت با اصل داستان می باشد و بر خلاف روال در داستان های قدیمی کتاب در نهایت پایانی دور از انتظار دارد جذابیت های کتاب در توصیف فضاها و استفاده از شخصیت های واقعی در داستان می باشد من بعد از خوندن این کتاب به شدت به ذهن و تخیل ویکتورهوگو حسودیم شد نمیدونم ناشر کتاب خوب نبود یا ترجمه که در حین خوندن همواره یک انرژی منفی با من حرکت میکرد طوریکه مجبور شدم برای درک بهتر کتاب فیلمش را ببینم که اونم کلا داستانی متفاوت از کتاب را روایت میکرد .. به هر حال کتاب خوب با داستانی جدید بود که مضمون اون ترکیبی از عاشقانه و انتقام جویانه بود و نهایتا میشه اون را درام هم خوند «بزرگترین سیلی کتاب به مخاطب، آنجایی است که میفهمیم زشتیِ واقعی در چهرهی کازیمودو نیست، بلکه در افکارِ کشیش و بیوفاییِ افسر است.»
| Design By : Pichak |
قول دادم که دگر عشق گدایی نکنم،
با تو حتی سخنی از سر زاری نکنم..
گر دلم باز به دام دل سنگت افتاد،
قول دادم که دگر خامی و خواری نکنم..
ناز کم کن که دگر هیچ خریداری نیست،
قول دادم که دگر هیچ، کاری نکنم..
گله کن هر چه که شد بارم کن،
قول دادم که دگر داد و هواری نکنم..
من به پائیز تو عادت کردم،
قول دادم هوس هیچ بهاری نکنم..🩵🩷
